Home   |   About us   |   Books   |   For writers   |   For readers   |   Contact   Like us on Facebook
# Universitatea din București

Editura Ars Docendi
Search
    


Sign up for newsletter with your e-mail


#
Modernist Discourses of Travel
D. H. Lawrence’s Transatlantic Quest

Autor: Camelia Anghel
An: 2017
Pagini: 332
Format: A5 (148 x 210 mm)
ISBN: 978-973-558-990-5
Categoria: Limbă, lingvistică, literatură în limbi străine
   Travel expresses D. H. Lawrence’s negotiating on the border between the character’s inside and his/her outside. What the stream-of-consciousness representatives resolved as the refuge into the personage’s interiority is here still a function of the exteriority – a mode of thinking that renders, in fact, the impossible Lawrencian divorce from the matter, from the touchable, sensorial aspect of our existential given. Human mind has sinuosities, it is often unaccountable and surprising, Lawrence seems to admit. But the temptation of the exterior physical reality is still there, and one cannot deny the interconnectedness between the elements of two essential oppositions: mind-flesh; individual-environment. While recording an obvious process of inner dissolution, Lawrence muses on the threads that still link us to what we usually call objective reality; he still toys with the narrative possibilities of the landscape; he still projects exteriority upon his existential dilemmas, preaching, not only in purely narrative terms, but also with the philosopher’s voice, the faith in that palpable “something” in which our consciousnesses are inextricably immured. Beyond the lure of objectual symbolism that the writer cannot escape, his discourse tries to capture a paradox: dealing with (and being in) the object and the subject at the same time.

see also
#
Enhancing Grammar and Translation Practice. A Handbook for Freshmen in Translation Studies
#
An Analysis of Tense, Aspect and Modality in English and Romanian
#
The Pilgrim of Saint Martyr Sabas of Buzău
#
Introducere în teoria comunicării și practica interpretării
#
Паломник Святого Мученика Саввы из Бузэу
(Pelerinul Sfântului Mucenic Sava de la Buzău)

#
The King Interpreted
#
On Botanical Terminology. A Case Study
#
Narrativas mutantes: anomalía viral en los genes de la ficción
#
Social concepts in contemporary utopian discourse
#
Landmarks in the History of the English Language