Studiul de față oferă o interpretare de dată recentă a culturii populare din secolul al XVIII-lea englez. Concentrându-se pe o perioadă mai puţin discutată, anume intervalul temporal 1700-1780, cartea revelă o serie de aspecte care atestă apariţia capitalismului în perioada modernităţii timpurii, un vector al schimbării radicale nu doar a identităţii sociale şi a valorilor elitelor, dar şi a clasei de mjloc şi, cu precădere, a celei de jos. Subiecte precum viaţa urbană, formele populare de petrecere a timpului liber, reforma calendarului iulian, apariţia fenomenului socio-cultural al mulţimii, popularitatea almanahului, relaţia între cultura orală şi cea scrisă, percepţia „celuilalt” în imperiu şi, nu în ultimul rând, relevanţa culturii populare pentru literatura vremii dezvăluie interacţiunea constantă dintre cultura înaltă şi cultura joasă, interpretată prin lentila istoriei culturale şi literare.

This book brings fresh perspectives on popular culture in eighteenth-century England. Covering the less examined time spân between 1700 and 1780, it sheds light on a variety of subjects that attest to the bourgeoning of early modem capitalism, which caused a radical change in the social identity and values of the elite, the middling sort and the vulgus. From urban life, popular recreations, the reformation of the Julian calendar and the emergence of the socio-cultural phenomenon of the mob to the popularity of the almanac, the relationship between oral and prinţ culture, the perception of the “Other” in the empire and, finally, the relevance of popular culture to the literary forms of the time, this study reveals the ongoing interaction between “high” and “low” through the prism of literary and cultural history.