Universitatea din Bucuresti
Header

Performative Identities in Contemporary Caribbean British Poetry

mai 17th, 2017 | Posted by Ars Docendi in Dosar de presă | Evenimente 2017 | Noutăţi - (Comments Off on Performative Identities in Contemporary Caribbean British Poetry)

Identități performative în poezia contemporană caraibo-britanică abordează o direcţie literară mai puţin studiată în Europa, şi anume poezia de limbă engleză din zona Caraibelor sau cea scrisă de emigranţi anglofoni proveniți din această zonă. Lucrarea este interesantă atât prin judecăţile ce ţin de studii culturale (în zona identitară, postcolonială, a puterii politice, a orientării religioase, a traumei culturale, a memoriei ca instrument de rescriere a trecutului), cât şi prin faptul că încearcă o istorie despre sclavie, migraţie, colonialism și subconştientul colectiv din zona Caraibelor, elemente în mare parte luate de emigranţi după ei în Europa, iar tabloul este unul documentat şi ilustrat pe text. Dincolo de faptul istoric, dincolo de textele poetice care atestă ce a fost şi ce este acum, Monica Manolachi s-a aplecat asupra sensibilităţii cu totul aparte a creatorului care îşi caută originile multiple şi încearcă să se definească prin relaţia cu un spaţiu geografic, cultural și lingvistic de adopţie. Instrumentul esenţial de care se foloseşte în ultimă instanţă autoarea este limba engleză. Mai mult decât adaptarea emigrantului din Caraibe la spaţiul anglofon, teza urmăreşte puterea cu care acesta adaptează limba engleză la nevoile proprii, subminând-o din interior, umplând-o cu noi sensuri, revoltate. Ceea ce descoperă esenţial Monica Manolachi este că poezia caraibo-britanică este, în fond, o formă exacerbată de rezistenţă prin limbaj.

Lidia Vianu

Dicționar de aviație englez-român, Elena-Raluca Constantin, Alexandra Ionescu

mai 16th, 2017 | Posted by Ars Docendi in Dosar de presă - (Comments Off on Dicționar de aviație englez-român, Elena-Raluca Constantin, Alexandra Ionescu)

Dicţionarul de faţă vine în întâmpinarea tuturor celor care doresc clarificări şi informaţii în legătură cu lexicul aviatic civil sau militar. Mai exact, lucrarea cuprinde termeni tehnici cu o frecvenţă ridicată în limbajul de specialitate, fiind un instrument lingvistic necesar inginerilor şi ofiţerilor ingineri de aviaţie.

[…]

Dicţionarul a avut ca punct de plecare ediţii bilingve şi monolingve care se regăsesc în lista bibliografică. Noi am revizuit aceste lucrări de referinţă, efectuând o serie de modificări şi actualizând termenii din domeniul ingineriei de aviaţie care a cunoscut o dinamică deosebită în perioada ce a trecut de la elaborarea publicaţiilor precedente.

(Elena-Raluca Constantin,
Alexandra Ionescu)

Dr. Constantin Angelescu sau despre „un om al școalei prin excelență

mai 15th, 2017 | Posted by Ars Docendi in Dosar de presă | Evenimente 2016 - (Comments Off on Dr. Constantin Angelescu sau despre „un om al școalei prin excelență)

Deşi Spiru Haret afirma despre dr. Constantin Angelescu că ,,este un om al şcoalei prin excelenţă”, el având la timpul său şi alţi susţinători de marcă, dintre care s-au remarcat Ştefan Zeletin sau Vintilă Brătianu, activitatea sa nu a fost studiată, aprofundată sau răstălmăcită în volume consistente. Dimpotrivă, faptul că din pleiada miniştrilor educaţiei din România de la 1864 până astăzi dr. Constantin Angelescu rămâne personalitatea cea mai văduvită de o adevărată exegeză privitoare la rolul şi locul său în structurarea sistemului de învăţământ românesc, în istoria educaţiei şi, nu în ultimul rând, în istoria României motivează demersul nostru. Dr. Constantin Angelescu nu a pretins niciodată a fi un pedagog, dar a construit arhitectura finală a sistemului de învăţământ românesc cu reverberaţii până astăzi.

Autorii

Vedere de pe Dealul Olarilor, vol II, Gheorghe Păun

mai 11th, 2017 | Posted by Ars Docendi in Dosar de presă | Evenimente 2016 - (Comments Off on Vedere de pe Dealul Olarilor, vol II, Gheorghe Păun)

Este un volum secund, imitația (meritau puse ghilimele, dar începe să semene a exces, o să se spună că e și o aluzie…) celui dintâi, apărut în 2014: același număr de pagini, că tot la 77 de vederi m-am odihnit și atunci, același format, până și coperta e aceeași, dar de altă culoare […].
Evident, și stilul este același: în joacă, despre lucruri, de cele mai multe ori, serioase. Recitiţi prefaţa la primul teanc de vederi de pe Dealul Olarilor, inclusiv paranteza care tocmai urmează, reluată din acea prefaţă. (Cum se obişnuieşte în presă, ,,aceste texte trebuie considerate pamflete şi tratate ca atare”.) Cordial, dar şi cu ghimpi, pentru că multe lucruri sunt de dezumflat în jur, oferindu-se deopotrivă zâmbetului amar şi celui băşcălios, agresându-ne, dinspre ecranele de toate mărimile, dinspre politicienii de toate nivelurile, de la ,,ai noştri” până la bruxellezi şi mai departe. Castigat ridendo mores, ne facem adesea curaj, pe latineşte… Cam asta vor şi vederile de pe DO: să râdem. Terapie a ulcerului prin umor şi măcar conştientizarea faptului că… sunt caraghioşi. Nu spun cine sunt caraghioşii, îi găsiţi în carte.

Autorul

Simbolistica miturilor în proza lui Cinghiz Aitmatov, Marta-Teodora Boboc

mai 5th, 2017 | Posted by Ars Docendi in Dosar de presă | Evenimente 2017 | Noutăţi | Prezentări ale volumelor - (Comments Off on Simbolistica miturilor în proza lui Cinghiz Aitmatov, Marta-Teodora Boboc)

Lucrarea de faţă prezintă, într-o manieră riguros-ştiinţifică, însă nu lipsită de amprenta personală, particularităţile creaţiei literare a lui Cinghiz Aitmatov, oprindu-se în plan structural cu precădere asupra sferei româneşti, iar din punct de vedere tematic – asupra reflectării mitului în operele sale. Motivaţia opţiunii în favoarea unui atare subiect rezidă într-o dublă configuraţie – pe de o parte, în aspiraţia de a aborda o personalitate al cărei profil artistic nu a fost încă analizat exhaustiv în spaţiul românesc, iar pe de altă parte – în intenţia de a sublinia actualitatea şi validitatea perpetuă a principiilor existenţiale dezvăluite în ansamblul beletristic aitmatovian. […]

Fundamentată teoretic şi argumentată practic deopotrivă, lucrarea noastră se adresează tuturor celor pentru care studiul literaturii constituie o prioritate, fiind dedicată în special cititorilor dornici să intre în contact cu proza aitmatoviană. Totodată, sperăm ca această carte să se dovedească utilă şi specialiştilor în domeniu, prin potenţialul său de a deschide noi orizonturi în elaborarea unor cercetări ulterioare.

Autoarea

 

Zona de influență a municipiului Baia Mare: procese de adaptare la o economie în schimbare, Andrei Schvab

martie 29th, 2017 | Posted by Ars Docendi in Dosar de presă | Evenimente 2016 | Prezentări ale volumelor - (Comments Off on Zona de influență a municipiului Baia Mare: procese de adaptare la o economie în schimbare, Andrei Schvab)

Evident că lucrarea de faţă este una deosebită, prin tematică şi potenţialul de a scormoni gândirea geografică, orientând-o spre abordări interdisciplinare, fundamentale, dar şi aplicative. […] Lucrarea de faţă abordează într-o manieră sistematică un subiect dificil, dar provocator, cu elemente de originalitate care se regăsesc atât în interpretarea critică a literaturii de specialitate, cât mai ales în analizele şi concluziile desprinse, încât poate fi socotită o lucrare de pionierat în domeniu şi poate servi drept bază de pornire în alte studii similare.

Prof. univ. dr. Ioan Ianoş
Universitatea din Bucureşti

Ca şi în chirurgia de maximă complexitate şi rafinament, pentru a avea reuşită, pe lângă ingeniozitatea medicului, trebuie căutat, perfectat şi utilizat instrumentarul potrivit. […] Demersul teoretic, vizând limitele şi individualizarea sistemelor adaptative complexe, este pătruns de acel filon de eleganţă şi transcendeţă care îl aduc pe autor cât mai aproape de realitatea spaţiului supus analizei. […] În concluzie, asistăm la o adevărată delectare profesională, în care procesele de abstractizare induse de demersul metodologic, trecute prin filtrul cutiei negre (autorul) au condus la elaborarea unei lucrări de incontestabilă valoare, a cărei originalitate ştiinţifică nu poate fi pusă în niciun chip sub semnul îndoielii.

Prof. univ. dr. emerit Vasile Surd
Universitatea „Babeş-Bolyai“ din Cluj-Napoca

Relevanţa ştiinţifică a temei propuse rezidă în cumularea unui bagaj teoretic complex, cu valenţe interdisciplinare, atent sintetizat şi aplicat unui areal complex ce a cunoscut mutaţii profunde sub aspect structural, cu precădere după 1990. […] Astfel, prin incursiunea în literatura de specialitate reflectată de abundenţa de referinţe şi citări, autorul dovedeşte că a dobândit reperele esenţiale specifice unei abordări complexe generatoare de rezultate şi soluţii concrete, aplicate şi conectate la realitatea teritorială. […] Considerăm că acest studiu poate reprezenta un reper de bază pentru cercetarea geografică românească în general şi pentru cea de specialitate în particular, afirmaţie susţinută de maniera riguroasă, intens argumentată şi profundă de abordare a temei propuse, de logica demersului analitic, de caracterul sintetic.

Prof. univ. dr. Alexandru Ilieş
Universitatea din Oradea

Prin analiza acestui studiu, aveam să observ că o excelentă documentare bibliografică şi pe teren, folosirea unor metode clasice şi mai ales a celor moderne de analiză conduc la descifrarea mecanismelor care stau în spatele unor procese ce pot fi considerate, la o primă abordare, drept banale.

Prof. univ. dr. Cristian Tălângă
Universitatea din Bucureşti

 

Imitatio în poetica lui Fernando de Herrera (1534-1597), Silvia-Alexandra Ștefan

martie 23rd, 2017 | Posted by Ars Docendi in Dosar de presă | Evenimente 2016 | Noutăţi | Prezentări ale volumelor - (Comments Off on Imitatio în poetica lui Fernando de Herrera (1534-1597), Silvia-Alexandra Ștefan)

Fernando de Herrera (1534-1597), poet, prozator şi teoretician de primă mărime al Renaşterii spaniole, căruia excelenţa poetică i-a atras în timpul său supranumele „El Divino“, creează în ambianţa clocotitoarei vieţi culturale şi economice a Seviliei, deschisă noilor orizonturi geografice şi doritoare nu doar de a se sincroniza, ci chiar de a depăşi modelele culturale înalte, venite, la vremea aceea, din Italia. Dacă spaţiul este Sevilla şi, mai general, Spania, timpul este cel al generaţiei renascentiste mature, atunci când creaţia literară şi artistică este considerată nu doar cea mai înaltă formă a spiritualităţii umane, ci şi singura în stare să confere perenitate şi universalitate actului politic. În acea etapă a culturii Europei occidentale, aprecierea creaţiei literare era de neseparat, de neînţeles şi de nerealizat în afara unei depline cunoaşteri a uneltelor şi tehnicilor specifice, întrucât forma era percepută ca determinantă a conţinutului şi valorii, ceea ce implica o anumită viziune cu privire la limbă, la retorică, la prozodie etc.; dar era de neseparat mai ales de conceperea unor modele-surse, fie cele oferite de realitate – prin mimesis, fie cele oferite de cultură – prin imitatio. Conceptul de imitaţie a modelelor, cheie de boltă a întregii dezbateri literare a secolului XVI, dezbatere, la rândul său, centrală în ceea ce mai târziu se va numi estetica şi filozofia artei, este şi preocuparea majoră a teoreticianului Herrera. La Herrera imitaţia devine spaţiul conceptual în care poezia ajunge să fie analogă armelor, adică ea poate să ridice limba şi cultura castiliană la nivelul de demnitate meritat de prestigiul politic şi militar al Spaniei de atunci.